Rocktrail Z30497A/Z30497B Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Beleuchtung Rocktrail Z30497A/Z30497B.
Wir stellen 2 PDF-Handbücher Rocktrail Z30497A/Z30497B zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung

Rocktrail Z30497A/Z30497B Bedienungsanleitung (61 Seiten)

Marke: Rocktrail | Kategorie: Beleuchtung | Größe: 0.62 MB |

Deutsche

Französisch

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

Z30497A / Z30497B

1

Einleitung

4

LED-Trekkingleuchte

5

Bestimmungsgemäße Verwendung

5

Lieferumfang

6

Teilebeschreibung

6

Technische Daten

7

Sicherheitshinweise

7

8 DE/AT/CH

8

9 DE/AT/CH

9

10 DE/AT/CH

10

11 DE/AT/CH

11

Inbetriebnahme

12

(siehe Abbildung)

13

Ein- / Ausschalten /

13

Blink-Funktion wählen

13

Aufstellen / Aufhängen

14

Entsorgung

15

Reinigung und Pﬂege

15

16 DE/AT/CH

16

17 DE/AT/CH

17

Introduction

18

Mise en service

18

Lampe de poche

19

Utilisation conforme

19

Fourniture

20

Description des pièces

20

Caractéristiques

21

Instructions de sécurité

21

22 FR/CH

22

23 FR/CH

23

24 FR/CH

24

Consignes de sécurité

25

26 FR/CH

26

Installation / accrochage

28

Nettoyage et entretien

29

Traitement des déchets

29

30 FR/CH

30

31 FR/CH

31

Introduzione

32

Luce per trekking

33

Utilizzo conforme alla

33

Dotazione

34

Descrizione dei componenti

34

Dati tecnici

35

Avvertenze di sicurezza

35

36 IT/CH

36

37 IT/CH

37

38 IT/CH

38

39 IT/CH

39

40 IT/CH

40

41 IT/CH

41

Posizionamento/sospensione

42

Pulizia e cura

43

Smaltimento

44

45 IT/CH

45

Definizione del prodotto:

46

Versione: 11 / 2010

46

Inleiding

47

Ingebruikname

47

Trekkinglamp

48

Doelmatig gebruik

48

Leveringsomvang

49

Onderdelenbeschrijving

49

Technische gegevens

50

Veiligheidsinstructies

50

Veiligheidsinstructies voor

53

Batterijen plaatsen/

56

In-/uitschakelen/

57

Product plaatsen/ophangen

57

Reiniging en onderhoud

58

Verwijdering

58

Rocktrail Z30497A/Z30497B Bedienungsanleitung (71 Seiten)

Marke: Rocktrail | Kategorie: Beleuchtung | Größe: 0.66 MB |

Englisch

Deutsche

Inhaltsverzeichnis

Z30497A / Z30497B

1

Introduction

4

Trekking Light

5

Intended Use

5

Delivery scope

6

Description of parts

6

Technical data

7

Safety Information

7

8 GB/IE

8

10 GB/IE

10

11 GB/IE

11

Start of operation

12

(see diagram)

13

Standing up / suspending

14

Cleaning and Maintenance

15

Disposal

15

16 GB/IE

16

17 GB/IE

17

Johdanto

18

Käyttöönotto

18

Retkivalaisin

19

Määräystenmukainen käyttö

19

Toimitukseen kuuluu

20

Osien kuvaus

20

Tekniset tiedot

20

Turvaohjeet

21

Paristojen turvallisuusohjeet

24

Päälle- / poiskytkemisen /

27

Sijoitus / ripustus

27

Puhdistus ja hoito

28

Jätehuolto

28

Inledning

31

Idrifttagande

31

Användning enligt föreskrift

32

Trekkinglampa

32

Följande ingår i leveransen

33

Beskrivning av delarna

33

Tekniska data

33

Säkerhetsanvisningar

34

Säkerhetsinformationer

37

Tända / släcka / välja

40

Ställa upp / hänga upp

40

Rengöring och skötsel

41

Avfallshantering

41

Produktbeteckning:

43

Version: 11 / 2010

43

Indledning

44

Ibrugtagen

44

Trekkinglampe

45

Hensigtsmæssig anvendelse

45

Leveringsomfang

46

Beskrivelse af delene

46

Tekniske Data

47

Sikkerhedsanvisninger

47

(se illustration)

52

Tænde / slukke /

53

Opstilling / ophængning

53

Rengøring og pleje

54

Bortskaﬀelse

54

Produktbetegnelse:

56

Einleitung

57

LED-Trekkingleuchte

58

Bestimmungsgemäße Verwendung

58

Lieferumfang

59

Teilebeschreibung

59

Technische Daten

60

Sicherheitshinweise

60

61 DE/AT/CH

61

62 DE/AT/CH

62

63 DE/AT/CH

63

64 DE/AT/CH

64

Inbetriebnahme

65

(siehe Abbildung)

66

Ein- / Ausschalten /

66

Blink-Funktion wählen

66

Aufstellen / Aufhängen

67

Reinigung und Pﬂege

68

Entsorgung

68

69 DE/AT/CH

69

70 DE/AT/CH

70

Weitere Produkte und Handbücher für Beleuchtung Rocktrail

Modelle	Dokumententyp
Z30693	Bedienungsanleitung Rocktrail Z30693 User Manual, 47 Seiten
Z30693	Bedienungsanleitung Rocktrail Z30693 Benutzerhandbuch, 51 Seiten
Z30693	Bedienungsanleitung Rocktrail Z30693 User Manual, 50 Seiten
Z30693	Bedienungsanleitung Rocktrail Z30693 User Manual, 71 Seiten
Z30012A, Z30012B	Bedienungsanleitung Rocktrail Z30012A, Z30012B Benutzerhandbuch, 2 Seiten
Z30012A, Z30012B	Bedienungsanleitung Rocktrail Z30012A, Z30012B User Manual, 2 Seiten
Z30012A, Z30012B	Bedienungsanleitung Rocktrail Z30012A, Z30012B Benutzerhandbuch, 2 Seiten
Z30012A, Z30012B	Bedienungsanleitung Rocktrail Z30012A, Z30012B User Manual, 2 Seiten
Z30012A, Z30012C	Bedienungsanleitung Rocktrail Z30012A, Z30012C Benutzerhandbuch, 2 Seiten
Z30012A, Z30012C	Bedienungsanleitung Rocktrail Z30012A, Z30012C Benutzerhandbuch, 2 Seiten
Z31095	Bedienungsanleitung Rocktrail Z31095 Benutzerhandbuch, 20 Seiten
Z31095	Bedienungsanleitung Rocktrail Z31095 Benutzerhandbuch, 24 Seiten
Z30712	Bedienungsanleitung Rocktrail Z30712 Benutzerhandbuch, 25 Seiten
Z30712	Bedienungsanleitung Rocktrail Z30712 Benutzerhandbuch, 36 Seiten
Z29608	Bedienungsanleitung Rocktrail Z29608 Benutzerhandbuch, 2 Seiten
Z29608	Bedienungsanleitung Rocktrail Z29608 Benutzerhandbuch, 2 Seiten
Z29608	Bedienungsanleitung Rocktrail Z29608 User Manual, 2 Seiten
Z29608	Bedienungsanleitung Rocktrail Z29608 User Manual, 2 Seiten
Z30712	Bedienungsanleitung Rocktrail Z30712 User Manual, 53 Seiten
Z30012A, Z30012C	Bedienungsanleitung Rocktrail Z30012A, Z30012C Benutzerhandbuch, 2 Seiten

Rocktrail Geräte